Este sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuarioPuedes consultar más información sobre nuestra Política de cookies. Puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón “Permitir cookies” o configurarlas o rechazar su uso clicando "Configurar cookies".
Las cookies estrictamente necesarias son aquellas de carácter técnico, que deben estar siempre activadas para que la web funcione correctamente, así como para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.
Esta web utiliza Google Analitycs para recopilar información anónima que nos permita medir, por ejemplo, el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares. Activando estas cookies, nos ayudarás a continuar mejorando nuestra web en base los intereses de nuestros usuarios.
Buscador :
Volver al Menú
En el Colegio Vasco de Economistas (ekonomistak), entre los objetivos de la Comunidad de Euskara, se encuentra el de contribuir a la euskaldunización del ámbito laboral. El 14 de julio de 2020, esta comunidad fijó sus líneas de trabajo y decidió desarrollar un diccionario técnico. Iniciativa planteada por el Colegio como salida a los obstáculos de las y los profesionales en el uso de terminología técnica en su ejercicio profesional Con el objetivo de identificar las preferencias y prioridades para trabajar este diccionario técnico, ekonomistak analizó 25 áreas profesionales de trabajo de las y los economistas para detectar, desde el punto de vista de la normalización terminológica, las posibles fortalezas y debilidades lingúísticas de estas áreas.Como precedente, desde ekonomistak se han traducido algunos de los modelos de auditoría. Asimismo, en el ámbito de la contabilidad relacionada con la auditoría, el Colegio Vasco de Economistas también ha traducido el anterior Plan de Contabilidad con la colaboración de UZEI, siendo muy bien recibido tanto en la Universidad como entre las personas colegiadas. Así que con el fin de dar continuidad al trabajo realizado hasta la fecha y dada la fuerte presencia de la auditoría y la contabilidad en el mundo laboral de las economistas, y en beneficio de la normalización lingüística en esta área, la Comunidad de Euskara del Colegio Vasco de Economistas acordó elaborar el Diccionario Terminológico de Contabilidad y Auditoría.Para diseñar este diccionario se ha contado con la experiencia de UZEI y la colaboración del profesorado de diferentes universidades.
San Vicente de Paúl nº 3 bajo01001 Vitoria-Gasteiz
Tel. 945 25 02 09Fax 945 28 02 86
araba@ekonomistak.eus
Rodríguez Arias nº 4–2º izq.48008 Bilbao
Tel. 94 415 26 33 / 44Fax 94 415 89 87
bizkaia@ekonomistak.eus
Federico García Lorca, 9-bajo20014 Donostia
Tel. 943 01 14 96Fax 943 45 47 11
gipuzkoa@ekonomistak.eus
Desarrollado por PKF ATTEST